"L'armée française était composée de 32 vaisseaux de ligne, divisés en 3 escadres. Le comte d'Orvilliers était a la tête de l'escadre blanche. Le comte Duchaffault, lieutenant général, commandait l'escadre blanche et bleue, et M. le duc de Chartres avait l'escadre bleue sous ses ordres.

    -Dès le 23 juillet, l'armée française eut connaissance des ennemis. Depuis cette époque on ne les perdit pas de vue jusqu'au 27, jour du combat.

    Le 27, à quatre heures du matin, l’armée anglaise restait a l’Est Nord-Est, quart d'Est, à deux lieues et demie de distance de l’armée du roi. Le comte d’Orvilliers, fit le signal de se rallier dans l’ordre de bataille naturel. Les anglais tenaient, ainsi que nous les armures à bâbord. Ils eurent le projet de tomber sur notre arrière-garde, et de prolonger leur ligne au même bord que nous. Pour s'opposer à ce dessein, le comte d’Orvilliers fit revirer toute l’armée ensemble, avec ordre de se former sur l'ordre de bataille renversé. Il prit sur l’armée ennemie, par cette manœuvre hardie, la position que son amiral voulait prendre sur l’armée du roi, qu’il fut forcé de prolonger en combattant à bord opposé. Le feu fut très vif pendant trois heures. Il commença par l'escadre bleue, qui formait l’avant-garde, et continua successivement dans toute la ligne, de manière que chaque vaisseau français donna sa bordée à un anglais, et reçut la sienne.

   Après cet engagement, l’armée du roi  a continué de poursuivre celle d’Angleterre pendant tout le reste de jour, et lui a toujours présenté le combat dans le meilleur ordre, mais l’amiral anglais l’a constamment refusé, et a profité de l’obscurité de la nuit pour faire retraite, en cachant soigneusement ses feux."

Source: Kerguelen, Y. J., Relation des évènements des guerres maritimes  entre la France et l'Angleterre depuis  1778 jusqu'en 1796, an IV de la République, Paris, Imprimerie de Patris, 1796.